Mostrando entradas con la etiqueta Jeshua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jeshua. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de agosto de 2018

El Tercer Modo

El Tercer Modo

Pamela canaliza a Jeshua - 2012

Traducido del inglés por Sandra Gusella

Queridos amigos:

Soy Jeshua. Estoy aquí con ustedes. A través de las barreras del tiempo y del espacio me pongo a vuestro lado; siéntanme en su corazón. Yo estoy muy familiarizado con ser un ser humano – los altos y los bajos. He explorado toda el área de los sentimientos humanos, y dentro de ese mundo de extremos finalmente hallé una salida; un pasaje a un modo diferente de ver las cosas, con lo cual toda la experiencia de ser un ser humano se presenta bajo una luz diferente – un modo que crea tranquilidad y paz en su corazón.

Es sobre esta salida, este pasaje, que quiero hablarles hoy. Muchos de ustedes se hallan en un dilema; una lucha que tienen con ustedes mismos. Hay una idea viva en su mente de que deberían ser mejores, otro diferente del que son ahora; de que deberían ser más altamente desarrollados, más santos, más capaces de seguir ciertas reglas, un ideal superior que tienen para ustedes mismos – pero ésta es una idea falsa. Todo este trabajar en ustedes mismos está basado en la idea de que no son buenos como son; de que hay algo más; de que tienen el poder de cambiar; de que tienen control sobre el hecho de ser humanos. Ésta es una idea vieja, y una que experimentaron plenamente en una era muy vieja.

Esta idea existió, en parte, en la Atlántida, donde desarrollaron el tercer ojo y donde lo experimentaron como el centro de la observación en su cabeza. Desde ese tercer ojo pudieron percibir y también desde ahí quisieron intervenir, moldear la vida según sus deseos. Hubo una cierta tendencia en ustedes hacia la dominación, pero esta tendencia también estuvo inspirada por su concepto de la verdad. Tenían la idea de que actuaban en base a principios elevados, de modo que lo que hacían era “bueno” – y siempre es así.  El poder siempre está velado por ideas que se piensan que son buenas. Entonces toda una ideología se construye alrededor de esta idea generando una visión del mundo que aparece como esforzándose por lo que es bueno, mientras que en esencia ustedes están tratando de controlar la vida – tanto en ustedes mismos como en los demás.

El poder corrompe – los aliena del flujo natural de la vida que está presente en cada ser humano. El poder les da un concepto de maleabilidad que, de hecho, está basado en la ilusión. La vida, como ustedes la conocen, no es flexible en ese sentido, y no está determinada por la razón, o por el deseo, o por el tercer ojo. La vida no se ajusta a una visión del mundo o a un sistema, y no puede ser organizada en base a los procesos mentales.

Por un largo tiempo ustedes entraron en una batalla con su humanidad – la condición humana. Muchos caminos espirituales están basados en la idea de que deben trabajar sobre ustedes mismos, de que tienen que elevarse, y de que tienen que imponer en ustedes un camino planeado de acción que los conducirá a una situación ideal. Pero esta idea crea mucha lucha interna. Si comienzan con la idea de un ideal requerido, imponen patrones sobre ustedes mismos que saben muy bien dentro de ustedes que no logran o no pueden encontrar – entonces fallan desde un principio.

Sientan, ahora, la energía de esta forma de pensar: lo que se están haciendo a ustedes mismos, qué energía viene de la necesidad de imponer, de la búsqueda de mejorarse, y del deseo de organizar la vida, sus emociones y sus pensamientos. Sientan la energía de querer controlar las cosas. ¿Es ésa una energía amorosa? A menudo, esa energía se presenta como amor, como lo bueno y lo verdadero, pero el poder siempre se esconde de esta manera de modo que sea más fácil para las personas aceptarlo. El poder no muestra su cara abiertamente; el poder seduce a través del pensamiento. Es por eso que es mejor no pensar sobre eso sino sentir lo que el deseo de controlar la vida les está haciendo. Obsérvense en su vida diaria, en el presente, en su vida ahora. ¿Cuán a menudo ustedes aún luchan con ustedes mismos, condenan lo que surge en ustedes, lo que naturalmente brota en ustedes y quiere fluir? En este estado de juzgamiento se sienta una energía de crítica, una frialdad: “esto no debería ser así, está mal, es necesario que se vaya”. Sientan esta energía - ¿los ayuda?

Ahora quiero llevarlos a un modo diferente de verse a ustedes mismos; un lugar donde el cambio puede ocurrir, pero sin luchar, sin su abordaje de mano dura. Para que quede claro, déjenme darles un ejemplo. Imaginen que sucede algo en su vida que trae a ustedes un sentimiento de ira o de irritación – pónganle el nombre que quieran. Ahora, ustedes pueden reaccionar a esa ira de diferentes formas. Si no están acostumbrados a reflexionar sobre sus emociones, y sus reacciones son muy primarias, entonces ahí no hay nada más que ira – están enfadados, punto. Están envueltos en eso y se identifican con la ira. A menudo, luego sucede que ustedes ponen la causa de su ira fuera de ustedes – proyectan la culpa sobre algún otro. Alguien hizo algo equivocado y es por su culpa que ustedes se sienten enfadados. Ésta es la reacción más primaria – están identificados con su ira, ustedes están enojados.

Otra posibilidad es lo que yo llamo el segundo modo de reaccionar. Ustedes están enojados e inmediatamente hay una voz en su cabeza que dice: “esto no debería suceder, esto está mal, no es bueno que me irrite, debo suprimir esto.” Podría ser que se les haya enseñado a suprimir su ira a través de la enseñanza religiosa o por una perspectiva social. Por ejemplo: es mejor, más lindo, más moralmente justo, no mostrar su ira a los demás. Ciertamente se aplica a las mujeres que no es apropiado expresar abiertamente su enojo – que no es femenino.

Les han hablado de todo tipo de ideas que han hecho que ustedes juzguen su ira. ¿Entonces qué sucede? Hay ira en ustedes e inmediatamente surge una opinión sobre eso: “esto no está permitido, está mal.” Luego su ira se vuelve su lado ensombrecido porque, literalmente, no puede salir a la luz – no debería verse. ¿Qué le sucede a la ira si es suprimida de este modo? No desaparece, se pone detrás de su espalda para afectarlos de otras maneras; puede hacer que sean miedosos y ansiosos. Ustedes no pueden utilizar el poder que reside en la ira porque no se permiten utilizarlo. Pueden mostrar su lado dulce, lindo, útil, pero no ese lado apasionado, iracundo – su lado rebelde. Entonces la ira se encierra y ustedes piensan que son diferentes de los demás porque tienen esos sentimientos, luego podrían incluso comenzar a distanciarse de los demás. En cualquier caso, esto crea un conflicto amargo dentro de ustedes y aparentemente entre dos seres, un ser de Luz y un ser Oscuro. Mientras tanto ustedes están atrapados en este juego doloroso, y duele por dentro porque no pueden expresarse. Es este juzgamiento que los limita.

¿Realmente se vuelven una mejor persona a causa de esta reacción? ¿Suprimir sus propias emociones los va a conducir al ideal de un ser humano amoroso, pacífico? Si les describo todo esto, pueden ver muy claramente que este tipo de reacción no funciona – no conduce a una paz real, a un equilibrio interno real. Aún así ustedes se hacen esto. Muy a menudo ustedes silencian sus emociones, porque no son buenas de acuerdo a las costumbres que sostienen y ustedes no reflexionan sobre estas costumbres – de dónde vienen, o por quién o por qué han sido alimentadas en ustedes. Entonces esto es lo que yo les recomiendo hacer: no pensar sobre eso, sino sentirlo. Sientan la energía que reside en las críticas que disparan sobre ustedes, con sus imágenes de lo que es ideal y de lo que “deberían hacer”, lo cual a veces viene de motivos al parecer muy elevados – déjenlo ser. Ustedes no se vuelven iluminados al reprimir sus emociones y al suprimirlas sistemáticamente.

Hay un tercer modo – un tercer modo de experimentar sus propias emociones humanas. El primer modo fue identificarse totalmente con su ira, como en el ejemplo anterior. El segundo modo fue desplazarlo, suprimirlo y condenarlo. El tercer modo es permitirlo – dejarlo ser y trascenderlo. Esto es lo que hace la conciencia. La conciencia de la que yo hablo no juzga – es un estado del ser. Es un modo de observación que al mismo tiempo es creativo. Ahora, muchas tradiciones espirituales les han dicho: sean conscientes de ustedes mismos, eso es suficiente. Pero luego ustedes se preguntan: ¿cómo puede ser eso? ¿Cómo puede la mera conciencia de mí mismo producir un cambio en el flujo de mis emociones? Tienen que comprender que la conciencia es algo muy poderoso. Es mucho más que un registro pasivo de una emoción – la conciencia es una intensa fuerza creativa.

Ahora imaginen nuevamente que algo en el mundo externo evoca en ustedes una emoción poderosa – por ejemplo, ira. Cuando ustedes tratan con eso conscientemente, lo observan plenamente en ustedes mismos. No hacen nada con respecto a eso, mientras que al mismo tiempo se mantienen observando y viendo. Ya no se identifican con la ira, no se pierden en ella, simplemente permiten que la ira sea lo que es. Éste es un estado de desprendimiento, pero un desprendimiento que toma gran fuerza, porque todo lo que han aprendido los seduce a ser arrastrados dentro de sus estados de ánimo, dentro de la emoción de ira o miedo. Y para hacerlo más complicado, ustedes también se ven inmersos en la crítica acerca de esa ira o miedo. 

Entonces están siendo arrastrados en dos sentidos y alejados de la conciencia, la salida de la que les hablé al comienzo: la salida es el camino hacia la paz interior. Sus formas usuales de tratar con las emociones los alejan de ese punto central, por así decirlo, fuera de esa conciencia, y sin embargo ésta es la única manera de salir. Sólo observando silenciosamente el alcance total de la emoción, ustedes no se vuelven inconscientes, permanecen totalmente presentes. No se permiten ser arrastrados – ni por la emoción, ni por la crítica sobre la emoción. Ustedes miran esto con plena conciencia y con un sentimiento de ternura: “así es como es en mí”.

“Veo ira surgiendo en mí; siento que atraviesa mi cuerpo”. “Mi estómago reacciona, o mi corazón; mis pensamientos se aceleran para justificar las razones de mi emoción”. “Mis pensamientos me dicen que yo tengo razón y no la otra persona.” Ustedes pueden ver que todo esto sucede a medida que se observan, pero no lo acompañan. No se arrastran dentro de eso; no van debajo. Eso es conciencia – esto es claridad de mente. Y de este modo ustedes llevan a descansar a sus demonios en su vida: el miedo, la ira, la desconfianza. Les dan fuerza cuando se identifican con ellos, o si luchan contra ellos juzgándolos -de cualquier manera, los nutren. El único modo de trascenderlos es elevándose sobre ellos, por decirlo así, con su conciencia- no luchar contra ellos, sino simplemente dejarlos ser.

¿Qué les sucede luego? La conciencia no es algo estático; las cosas no permanecen como son. Ustedes notaran que sin no alimentan la energía de la emoción o su crítica sobre eso, ellos gradualmente desaparecerán. En otras palabras, su equilibrio se fortalece; sus sentimientos básicos pasan a ser más de paz y alegría. Porque si ya no hay una batalla en su corazón y en su alma, la alegría sube burbujeando hacia arriba. Ven a la vida con una mirada más apacible. Ven el movimiento de las emociones en su cuerpo y lo observan. También observan los pensamientos que comienzan a acelerarse a través de su cabeza, con una mirada que es suave y mansa. Sepan que la habilidad de observar, y no ser tragados, es algo muy fuerte y poderoso. De esto se trata todo: ¡esto es el éxito!

Ahora quiero pedirles, en este momento, que experimenten el poder de su propia conciencia el ser puro y la liberación que esto trae, lo que les permite sentir que no hay nada en ustedes que necesiten cambiar. Sientan la tranquilidad y la claridad de esta conciencia: esto es lo que ustedes realmente son. Quiten los falsos juicios. Dejen que las emociones fluyan y no las repriman ellas son parte de ustedes y algunas de ellas tienen un mensaje. Pregúntense si tienen una emoción a la que le temen, una que los está molestando, una con la que luchan. Tal vez una que se ha vuelto tabú para ustedes. Permítanle ahora que aparezca en la forma de un niño o de un animal que se presente; que se muestre. Ese niño podría expresarse completamente, o podría incluso portarse mal. 

Pase lo que pase, se le debe permitir hacer todo lo que quiera y decirle lo que sienten. Ustedes son la conciencia que observa y dice, “sí, quiero verte; quiero escuchar tu historia, exprésala”. “Cuéntame tu historia, porque es tu verdad; podría no ser la Verdad, pero quiero oír tu historia.” Experimenten sus emociones de este modo y no las condenen. Permitan que vengan a hablar con ustedes. Trátenlas con la suavidad de una sabia persona anciana, y observen lo que trae ese niño o animal. Escondida en una emoción negativa suele haber una fuerza de vida pura que quiere emerger, y que ha sido ahogada hasta la muerte por todos los prejuicios y juzgamientos. Dejen que el niño o el animal vengan saltando hacia ustedes. Tal vez ahora cambie su apariencia  recíbanlo con una apertura amorosa.

La conciencia transforma es el mayor instrumento para el cambio, sin embargo, al mismo tiempo no quiere cambiar nada. La conciencia dice, “sí – ¡sí a lo que es!” Es receptiva y acepta todo lo que hay ahí, y esto cambia todo, porque los hace libres. Ahora son libres – ya no están más a la merced de sus emociones o de sus críticas sobre ellas. Dejándolas ser, ellas pierden su control sobre ustedes. Por supuesto, aún pasa ocasionalmente que se sienten superados por sus emociones y sus prejuicios – esto es ser humano. Traten de no quedarse atascados ahí y no se castiguen por eso: “Dios mío, no he alcanzado una conciencia clara – debo estar haciendo algo mal.” Si hacen esto, empiezan a hacer correr otra vez la pelota del juzgamiento. Siempre pueden regresar a la salida, a la paz, al no luchar con ustedes mismos. Observen lo que está ahí, y no cometan el error: no dejarse arrastrar por eso es tener una gran fuerza. Ése es el poder de la espiritualidad. La espiritualidad no es moralidad, es un modo de ser.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

lunes, 6 de agosto de 2018

Vuestra llegada a la Nueva Tierra

Vuestra llegada a la Nueva Tierra

Pamela canaliza a Jeshua - 2012


Traducido del inglés por Sandra Gusella, Ésta es la transcripción ligeramente editada de una canalización en vivo.

Queridos amigos:

Estoy aquí, soy Jeshua. Soy vuestro hermano. Estoy tan cerca de ustedes ahora. Y por “ahora” no sólo me refiero a este preciso momento, sino a esta era, a esta época del tiempo. Todos ustedes han cambiado mucho. A muchos de ustedes los conozco de tiempo atrás. Hemos estado juntos antes. En el tiempo en que viví en la Tierra, yo me encontré con muchos de ustedes. Y durante los siglos inmediatamente después de que viví aquí, muchos de ustedes se sintieron atraídos a encarnar en la Tierra. Ustedes sintieron una apertura en la conciencia colectiva de los hombres. Ustedes quisieron contribuir a esa apertura, al despertar de la conciencia. Una nueva conciencia fue sembrada en aquellos tiempos. 

Como ustedes saben, se encontró con mucha resistencia. Todos ustedes han experimentado esta resistencia en su propia vida, en esta vida y en vidas pasadas también. Ustedes han sentido cómo se siente ser diferente a los demás y han sentido soledad debido a esto. Ustedes son los precursores, los pioneros de una nueva conciencia. En estos tiempos, en esta época hay una apertura en la conciencia humana en todo el mundo. Yo estoy aquí para celebrar esto con ustedes. Realmente una nueva era está naciendo ahora mismo. Tal vez ustedes no siempre lo sienten así, porque por momentos se sienten preocupados. Pero yo puedo ver muy claramente el despertar en vuestras almas. Estoy aquí para saludarlos y honrarlos desde lo más profundo de mi corazón.

Mi querida hermana María Magdalena está aquí conmigo ahora, así como otras almas afines. (Algunas personas comienzan a llorar...) Es lindo ver vuestras lágrimas. Es un signo de vuestra conexión con nosotros. Estamos aquí para celebrar con ustedes. Lo que más quisiéramos hacer en este momento es lavarles los pies, arrodillarnos ante vuestros pies y lavarlos. Es un gesto de nuestro respeto y honor por ustedes. No queremos que nos miren hacia arriba como maestros; nosotros somos vuestros amigos, vuestros hermanos y hermanas. Entonces, los invitamos a sentirse felices con nosotros porque la nueva era realmente ha comenzado. Sabemos que ustedes aún se sienten preocupados por las cargas del pasado y del futuro. Pero los invitamos a tener otra mirada sobre esas cargas. 

Es debido a que han atravesado las profundidades del miedo, de la pena y de la tristeza, es porque han vivido a través de eso que ahora hay un espacio en vuestros corazones para la compasión. La verdadera compasión por ustedes mismos y por los demás. Esto es todo lo que es la conciencia Crística. Realmente comprender por lo que otra persona está pasando sin juzgarlo; simplemente estando con esa otra persona de alma a alma. De eso se trata la semilla Crística y la conciencia Crística. Ustedes están ahí ahora. No tienen que trabajar tan duro en ustedes mismos o pensar que tienen que mejorar. Deseamos que pudieran verlo desde nuestro punto de vista: que ustedes son perfectos como son.

Pero nos damos cuenta de que en vuestra vida diaria ustedes aún luchan con emociones dolorosas. Entonces les pedimos ahora que viajen con nosotros en una pequeña experiencia imaginaria. Imaginen que están parados en frente de un portal. El portal ya está abierto y ustedes están parados en el umbral de la Nueva Era. Ya pueden sentir la energía de esta nueva Tierra, la paz y la armonía. Y pueden ver la belleza de la naturaleza. Puede verse un poco como el país en el que estamos ahora (en el sur de Francia, en la cima de una colina), porque la belleza y lo silvestre de la naturaleza aquí se asemejan a la energía de la Nueva Tierra. Y mientras están parados cerca de este portal, de esta puerta, están sosteniendo la mano de un niño o niña. Ustedes perciben cómo hay una excitación en ese niño/a, a medida que quiere avanzar hacia el nuevo territorio, pero también pueden sentir miedo en el cuerpo de él o ella. Parece ser un gran paso dejar lo viejo detrás y entrar a la Nueva tierra. El niño o niña aún está atemorizado por todo lo que le han dicho sus padres y la sociedad. Él o ella tienen miedo de confiar y dar el gran salto hacia adelante.

Ahora sientan la mano de este pequeño niño o niña en la vuestra. Este niño/a refleja vuestra parte traumatizada que siente miedo de dar el próximo paso. Ésta es la tragedia que a veces notamos en ustedes. Por un lado, anhelan tanto ir a casa, experimentar otra vez la paz y la armonía que les pertenece. Por otro lado, tiene miedo de soltar lo viejo, incluso si es muy doloroso pegarse a eso. Ahora los invitamos a abrazar al niño/a y a tranquilizarlo. Sientan cómo se relaja en sus brazos. Ahora vean si quiere dar algunos pasos hacia adelante. Pero no lo juzguen si aún se siente atemorizado. Díganle al niño que ustedes serán su guía.

Aunque ustedes aún están en el umbral, sólo donde comienza este nuevo territorio, respiren su energía. Realmente están llegando a casa ahora, y el Hogar está en la Tierra. A menudo han pensado que el hogar está en otro lugar, en algún lugar allá arriba en el cielo de donde ustedes vienen. Pero el propósito de vuestro largo viaje a lo largo de muchas vidas es traer el cielo abajo hacia la Tierra, y compartirlo con sus compañeros humanos. Ustedes tienen el propósito de traer la energía del cielo abajo hacia la Tierra. En el pasado con frecuencia tuvieron que esconderse porque tenían este deseo. El tiempo de esconderse ahora ha terminado. Vuestra presencia es necesaria aquí y ahora. Ustedes aún son los precursores, los pioneros de la conciencia. Y les estamos pidiendo que ahora se alcen de pie en vuestro poder y que estén orgullosos de ustedes mismos. Esto no tiene nada que ver con el ego; se trata de realmente expresar vuestra radiación del alma.

También, los estamos alentando a que se reúnan como trabajadores de la luz y que compartan vuestras energías. Es ahora el tiempo de unirse juntos de un modo muy flexible y abierto. Al abrirse unos a otros, ustedes aceleran su proceso de sanación. Especialmente en esta región de vuestro país las energías son muy adecuadas para este proceso de sanación. Los invitamos a que sientan esto por ustedes mismos. Sientan la energía de la Tierra a medida que llega a ustedes desde la tierra debajo de sus pies. Ella es abierta y quiere recibirlos. Ella quiere apoyarlos y proveerlos con todo lo que necesiten como seres humanos. A un nivel material, ustedes verán que en la Nueva Tierra las personas estarán más satisfechas con medios simples, pero no experimentarán esto como una carencia, como una clase de pobreza. Ellos serán más respetuosos hacia la Tierra y tendrán un estilo de vida que es más armónico con la naturaleza. En lugar de alimentarse a sí mismos con cosas materiales ellos se sentirán satisfechos con “alimento” espiritual. Se sentirán nutridos por las relaciones que tendrán entre ellos, con la naturaleza y con las demás personas.

Los estamos invitando a establecer un ejemplo de este estilo de vida en vuestra propia vida. Compartir vuestras energías con otros trabajadores de la luz los ayudará a permanecer animados y enfocados en sus propios objetivos. Celebren juntos vuestra llegada a la Nueva Tierra. Éste es nuestro mensaje de hoy. Estamos llenos de esperanzas y de alegría por ustedes.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

viernes, 3 de agosto de 2018

La batalla de los sexos

La batalla de los sexos

Pamela canaliza a María Magdalena - 2012 

Traducido del inglés por Sandra Gusella. Ésta es la transcripción ligeramente editada de una canalización en vivo.

Queridos amigos, queridos hermanos y hermanas:

Estoy plena de alegría de estar aquí en este lugar con ustedes. Mi corazón realmente se abre porque los amo tanto. Ahora estoy libre de las cargas terrenales. Y fácilmente puedo ver vuestra belleza y el coraje a medida que avanzan en su vida en la Tierra. Desearía que pudieran verlo ustedes mismos. Con frecuencia están tan habituados a juzgarse y a menospreciarse. Esto hace que sea difícil recibir todo lo que se les da. A menudo puedo ver que su energía está atada a un nudo. Sus ojos están cerrados y están aprisionados en sus propios juicios negativos. Y es de esperar que todos ustedes tengan que tratar con esta sensación de desmerecimiento en cuanto nacen en la Tierra. Es parte de estar en la Tierra. De hecho, la Tierra está cubierta, a nivel energético, con una sensación de auto-menosprecio y juicio que pasa de generación a generación.

Algunas personas han tenido la bendición de haber experimentado en la infancia la sensación de inocencia y de espontaneidad que es natural a la vida. Pero con frecuencia cuando encarnan en la Tierra como un ser humano su conciencia se nubla fácilmente por la negatividad y el miedo que hay aquí. Yo estoy aquí ahora para recordarles su verdadera naturaleza y para ayudarlos a despertarla en su vida diaria. Porque incluso si la energía de la Tierra puede ser muy densa y pesada, yo conozco la fortaleza de sus almas. Ustedes realmente son guerreros de la luz, incluso si a veces parecen haberlo olvidado. Por momentos yo siento pesar en cuanto a eso, una clase de tristeza al verlos sentirse tan perdidos. Yo aún tengo sentimientos humanos, ustedes saben, y estoy conectada a ustedes desde mi corazón.

Hoy quisiera contarles una historia acerca de lo que sucedió entre los sexos, entre los hombres y las mujeres, porque mucha de la energía oscura, o la sensación profunda de desmerecimiento tiene que ver con esta historia. Esta historia está relacionada con el área de la sexualidad. Y ustedes saben, la sexualidad debería ser una fuente de luz, de amor y un genuino encuentro de almas. En un encuentro sexual verdadero ustedes se abren desde el corazón. Es una experiencia de arrobamiento y éxtasis encontrar a una persona en ese nivel. Pero trágicamente, pocas personas en la Tierra pueden experimentar la unión sexual de esta manera. Hay mucho dolor profundo en los corazones tanto de hombres como de mujeres en esta área, porque es en el área de la sexualidad que ustedes son más vulnerables como un ser humano. 

Todos ustedes son conscientes de la historia reciente y por reciente quiero decir los últimos cuatro a cinco miles de años. Durante este periodo de tiempo, la energía femenina fue desvalorizada y humillada por una energía masculina agresiva. En el ser femenino esto ha creado una herida a un nivel muy profundo. Pero también ha herido a los hombres. Debido a esta energía masculina agresiva que estuvo presente a lo largo de esta era, los hombres no fueron capaces de desarrollar su lado sensible, femenino. Se volvió difícil para ellos conectarse con otras personas desde el corazón, mostrar sus emociones. Las mujeres por otro lado perdieron contacto con su sensación de autoestima y de empoderamiento. Como resultado de esto, los hombres y las mujeres se volvieron extraños, alienados unos de otros. Y el área de la sexualidad, la cual es la más sagrada entre el hombre y la mujer, llegó a ser violada. 

En lugar de dichosa, se volvió un área de gran dolor. Ahora quiero ir un paso más adelante y contarles sobre una parte de la historia que es más vieja que la que es conocida por ustedes. Ha habido épocas en las que las mujeres tomaron el poder y ejercieron poder sobre los hombres. Las mujeres pueden sentir esto dentro de ellas mismas. Incluso si han sido víctimas de la agresión masculina en muchas vidas, ellas también pueden sentir la habilidad dentro de ellas de manipular la energía en los hombres. De ninguna manera estoy diciendo esto para hacerlas sentir culpables o avergonzadas. Quiero ir a la esencia de la herida en hombres y mujeres. Y entonces les pido ahora que sientan por dentro si ustedes reconocen en su interior la herida de la que les estoy hablando. ¿Es posible para ustedes sentir verdadero amor en las relaciones con el otro sexo? ¿Pueden ser mujer u hombre sin avergonzarse, sin reservas hacia el otro sexo?

Les estoy diciendo que la sensación de desmerecimiento con la cual todos ustedes están luchando está muy relacionada con la herida sexual tanto en hombres como en mujeres. Ahora es el momento de sanar esa herida. Y les pido especialmente a las mujeres que se eleven por encima de las cuestiones de ira y de desconfianza que experimentan hacia los hombres. Ustedes, tanto hombres como mujeres, han sido ambos víctimas y victimarios en esta larga historia de batalla. 

Imaginen conmigo que están en frente de su amante, y si no tienen uno, simplemente imaginen a alguien parado ahí. Ahora primero échenle una mirada al flujo de dar: ¿qué le están dando a esta otra persona, qué son capaces de dar? Y observen bien su propio cuerpo mientras dan esta energía. ¿Cómo se siente en su corazón, cómo se siente dentro de su abdomen? Y si sienten que el flujo de dar se interrumpe en algún área, no lo juzguen, no traten de cambiarlo ahora, simplemente obsérvenlo. Ahora miren el flujo de recibir. ¿Qué están recibiendo de su pareja; qué son capaces de recibir de su pareja, qué pueden recibir?

Probablemente vean que dentro de ustedes hay áreas en ambos flujos que se sienten bloqueadas. Quiero que sepan que estos bloqueos no son sólo sus bloqueos personales. Ustedes los han heredado de la historia. De modo que no se juzguen por ellos. Lo que están invitados a hacer en estos tiempos, es a sanar ese dolor, y al hacerlo así ayudarán también a sanar el dolor colectivo de la humanidad. Ustedes son mucho más fuertes que lo que ustedes mismos perciben ser.

Los invito a hacer un pequeño ejercicio de sanación conmigo. Ahora, no les estoy pidiendo sanar el dolor o los bloqueos que perciben en ustedes. Pero les estoy pidiendo que observen el dolor o los bloqueos en su pareja.  Háganlo muy simple. Tan sólo pregúntenle a su pareja: ¿qué quisieras recibir de mí? ¿Qué es lo que más te serviría, qué te ayudaría a empoderarte en tu vida? Dénselo a él o a ella a nivel energético.

Quisiera que ustedes comprendan a su pareja, especialmente comprender el dolor específico del sexo opuesto. La herida o el dolor son diferentes en hombres y en mujeres. Los hombres se han enajenado de su propio lado sensible, su propia naturaleza femenina. Ellos añoran una mayor conexión verdadera. Y las mujeres necesitan conectarse otra vez con su propio poder y autoestima. Los hombres pueden ayudar a las mujeres a hacer esto mostrándoles su verdadera belleza y fortaleza. Las mujeres pueden ayudar a los hombres perdonándolos y tomando responsabilidades por ellas mismas. Puede haber una interacción tan hermosa entre hombres y mujeres.

Aunque el camino espiritual tiene que ver básicamente con sanarse a ustedes mismos, ahora es tiempo de unir las manos y de construir puentes entre hombres y mujeres. Es teniendo verdadera compasión y comprensión entre unos y otros que ustedes realmente también se sanan a ustedes mismos. Se alzan sobre la vieja batalla y nuevamente le permiten al área de la sexualidad volverse un área de verdadera alegría y compañerismo.

A medida que luchan con la oscuridad interior y con la sensación de desmerecimiento, les pido que consideren en qué medida esto es debido a sus heridas como un hombre o como una mujer. Siendo conscientes de estos aspectos, logran más comprensión de ustedes mismos y permiten más luz en sus vidas. En la Nueva Tierra que está naciendo en estos tiempos, los hombres y las mujeres se unirán otra vez en armonía. 

Sus energías naturalmente se complementarán una con otra. Es en el área de la sexualidad que su alma, su energía espiritual, verdaderamente baja a la Tierra, desde el centro energético más elevado hacia el más bajo. Cuando hay unión sexual de corazón a corazón, ustedes regresan al centro del paraíso. Por un momento se sienten uno con el Espíritu. En ese momento de unión, ustedes canalizan la energía más pura hacia la Tierra. Originalmente la sexualidad es tal precioso regalo. El hecho de que se haya enturbiado con energía oscura y dolorosa es una gran carga para todos ustedes. Es la causa de muchas de sus emociones de soledad y de desesperación. Pero hay muchos signos de esperanza en esta época. Hombres y mujeres están genuinamente buscando establecer una verdadera conexión unos con otros. Hay una carga pesada en todos ustedes, pero también un gran potencial para la sanación.

Nuevamente, los invito a verse a ustedes mismos como yo lo hago desde el otro lado del velo. Les pido que sean uno conmigo ahora y que se vean a través de mis ojos. ¿Pueden verse a ustedes mismos como las almas hermosas y valientes que son? No hay nada malo en ustedes. ¡Nada! Son seres perfectos. Deseo que pudieran aceptar eso de mí.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

lunes, 30 de julio de 2018

Las semillas de la conciencia Crística

Las semillas de la conciencia Crística

Pamela canaliza a Jeshua - 2012 

Traducido del inglés por Sandra Gusella
Ésta es la transcripción ligeramente editada de una canalización en vivo.

Queridos amigos:

Es Jeshua quien está hablando. Los saludo con gran afecto en mi corazón. Yo los conozco a todos ustedes. Puedo ver y sentir vuestras almas e incluso conozco a algunos de ustedes de la vida que viví en la Tierra hace más de 2000 años atrás. Yo fui un ser humano como ustedes. Tuve acceso a mi alma, a la energía de mi alma. Pero también luché contra las dudas humanas, el miedo y la ira. Por lo tanto, ahora me siento tan cercano a ustedes. Yo sé por lo que están pasando. Ustedes son un ángel, que es real, pero también tienen que tratar con la oscuridad y el miedo humano. Ellos pueden nublar su acceso a su voz del alma. En este momento les estoy diciendo hola a todos ustedes, pasando a través del velo de la ilusión. Estoy con ustedes desde el corazón y les estoy diciendo que una nueva era está por comenzar. Una nueva era en la cual los seres humanos serán más capaces de canalizar su energía del alma hacia la Tierra.

Todos ustedes tienen una profunda añoranza de conectar con vuestra alma. Desafortunadamente en la sociedad a ustedes no se les enseña cómo hacerlo. Aún hay mucho miedo y negatividad en la sociedad y durante vuestra crianza, y es por eso que para muchos de ustedes su conciencia se nubla mientras crecen. A menudo siendo un pequeño niño o niña ustedes aún pueden establecer contacto con la alegría y la inspiración de vuestra alma. Sientan a este pequeño niño/a a su alrededor, aún está vivo. Pero también sean conscientes de la nube de miedo y de ilusión que están acarreando con ustedes. Pueden visualizarlo como una energía gris oscura. No tengan miedo de mirarla. Es vuestra presencia y vuestro coraje lo que hace que se vaya.

Con frecuencia las personas tratan de escapar de su oscuridad interior. Tratan de buscar soluciones fuera de ellos. Buscan poder y reconocimiento en el mundo externo. Pero eso nunca les dará lo que buscan. Ustedes tienen que atender vuestro vacío interior, vuestro miedo. No le tengan miedo, obsérvense sosteniendo una antorcha de luz y ahora párense en el medio de esta nube de oscuridad. Si ustedes se quedan dentro de ella pueden oír voces llorando. Estas voces les pertenecen. Son partes de ustedes que se sienten solas, desoladas. No vean vuestra oscuridad o dolor interior como vuestro enemigo. Véanlo como un niño o niños que se han perdido y están atemorizados. Vuélvanse hacia ellos y mírenlos a la cara. Sostengan vuestra antorcha de luz. Si hacen esto instantáneamente sentirán un incremento de vuestro propio poder, vuestra fuerza.

Esto es lo que significa tomar responsabilidad por ustedes mismos. Si ustedes quieren conectarse con vuestra alma y escuchar su mensaje, también tienen que enfrentar esta oscuridad interior. A manudo si las personas no quieren enfrentar su oscuridad interior, las cosas – las situaciones – suceden en sus vidas las cuales se sienten como una crisis. Un accidente, una enfermedad, la pérdida de un ser querido. De hecho, la vida los está invitando a observar la oscuridad interior. La vida en la Tierra siempre tiene el propósito de traer de vuelta a casa a vuestra alma. Pero eso no tiene que ser a través del sufrimiento o una crisis. Si ustedes tienen el coraje de mirar directamente dentro de vuestra oscuridad, no tendrán que atraer crisis externas para que lo hagan. Esto es lo que significa seguir el camino espiritual; que ustedes están preparados para mirar adentro, para escuchar la guía de vuestra alma y que están listos para enfrentar todo lo que les impide escuchar a vuestra alma.

Ustedes quienes están presentes aquí van todos por esta senda, este camino espiritual. Yo los reconozco como hermanos y hermanas y admiro vuestro coraje. No sean demasiado duros con ustedes mismos. Éste es un camino de altos y bajos. Aunque el camino interior pueda ser muy empinado y angosto, también se espera que haya momentos de alegría y de alivio. A medida que ustedes atraviesan vuestra oscuridad interior en cierto punto sentirán la luz de vuestra alma. Esto puede elevarlos de la pesadez de vuestras vidas.

Por un momento, ahora, vayan al nivel de vuestra alma. Recuerden quiénes son realmente y de dónde vienen. Un lugar de unidad, un lugar de amor incondicional. Sientan esa presencia, aquí y ahora. Respírenla, es vuestra. Al sentirla en vuestros corazones, la están bajando a la Tierra. Yo aprecio mucho el trabajo interior que están haciendo. Están creando el portal hacia una nueva realidad en la Tierra. Todos ustedes tienen un sueño, una visión de cómo se ve la Nueva Tierra.

Ahora por un instante viajen conmigo hacia el futuro. Hacia la Nueva Tierra. Ya están ahí. A nivel del lama, el tiempo no es más que una ilusión. Sientan la energía de la Nueva Tierra que está naciendo ahora mismo. Ahora den un paso más adelante. Véanse ahí, viviendo en un lugar, en una casa. Vean vuestros alrededores y la comunidad en la que viven. Tan sólo permitan que vuestra imaginación fluya libremente. Sientan aquella energía. Los detalles no interesan mucho. Observen vuestra casa. ¿Cómo se siente estar en ella? ¿Hay ahí un determinado trabajo o creatividad a la cual se sientan inclinados? Sientan qué es lo que les da la mayor alegría. Sientan cómo la energía de la alegría y de la inspiración fluye de ustedes fácilmente. Y también reconozcan cómo en este lugar ustedes pueden aprender a través de la alegría en lugar del sufrimiento. Aún están aprendiendo y creciendo en este lugar, pero sucede de un modo mucho más armonioso y encantador.

Ahora inviten a esta energía de la Nueva Tierra a unirse a ustedes aquí en el presente. La están acercando a ustedes. Crean que es posible. Es posible vivir alegremente y con paz e inspiración. Requiere que estén dispuestos a enfrentar vuestra oscuridad más profunda. Pero vean dónde los conduce, observen la belleza de vuestra visión.

Cuando yo estuve en la Tierra, también tuve una visión. Ustedes, quienes están sentados aquí ahora, son parte del futuro que yo preví. Yo estaba aquí para traer a la Tierra las semillas de la conciencia Crística. Y ustedes son aquellas semillas y están comenzando a brotar. Yo les agradezco por eso y quiero recordarles que somos uno en nuestra misión. Cada uno de ustedes tiene su propia contribución que hacer. Todos ustedes son tan necesarios y valiosos. Así que les pido que gocen de vuestra grandeza. Realmente son hermosos seres de luz. Ustedes conocen los extremos del amor y del miedo y aún sostienen vuestra antorcha de luz. 

Es por eso que están aquí, es por eso que han encarnado otra vez en la Tierra. Imaginen que todos estamos en esta habitación sosteniendo juntos esta antorcha de luz. Sientan cómo nos ilumina a todos. Háganla brillar en la oscuridad que también hay aquí. Y siempre recuerden que la oscuridad quiere tener luz brillando en ella. Quiere ser parte de la totalidad, unirse a la unidad. Ésta es la esencia de la conciencia Crística, que ustedes no rechazan la oscuridad, sino que la abrazan con vuestra luz.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

viernes, 27 de julio de 2018

La entrada de los Trabajadores de la luz a la Nueva Era

La entrada de los Trabajadores de la luz a la Nueva Era

Pamela canaliza a Jeshua en el programa de radio La Zona del Despertar (The Awakening Zone) 2012

Traducido del inglés por Sandra Gusella.

Queridos amigos, 

es un placer para mí estar aquí con ustedes. Disfruto mucho estando con ustedes. Yo los conozco a todos ustedes. Hemos compartido momentos como éste antes en la tierra, simplemente estando juntos disfrutando de la presencia del otro. Sientan esto conmigo, ya sea que estén presentes en esta habitación o que estén escuchando a este canal desde la distancia. Estamos conectados desde el corazón. El tiempo y el espacio no importan mucho a este nivel. Celebremos juntos nuestra unidad.

Yo veo en todos ustedes tal añoranza y tal inspiración para lograr una nueva realidad en la Tierra. Ustedes están llevando la antorcha de la conciencia Crística en esta época y yo los celebro por eso. Ustedes sienten que mucho está cambiando en estos momentos y en verdad ahora mismo hay agitación y caos en todo el mundo, y en lo profundo de sus corazones ustedes llevan una visión. Es la visión, la imagen, de la tierra prometida. Ustedes han llevado esta visión por muchas vidas. Si un alma tuviera genes, ustedes lo llevarían en sus genes como un alma. 

Una y otra vez esta visión, esta inspiración, los ha inspirado a regresar a la Tierra, ¿pero de qué se trata la tierra prometida? Se habló de la tierra prometida en la Biblia, y algunas personas en aquella época pensaron que era un territorio físico específico, pero no lo era. En esta época ustedes lo llaman la Nueva Tierra. Ustedes visualizan una realidad diferente extendiéndose por delante de ustedes, pero yo les digo que la Nueva Tierra que están soñando ha nacido dentro de sus corazones. 

Ustedes han alimentado esta visión de la Nueva Tierra por tanto tiempo y ahora es tiempo de expresarla externamente en el mundo, y es el momento de unirse con otros quienes son de un mismo espíritu. Ahora, a lo largo de la historia todos ustedes han sido lastimados. Intentaron introducir la nueva conciencia una y otra vez, pero también se encontraron con resistencia y agresión en la Tierra. Esto los ha herido profundamente y aún hay mucho miedo en muchos de ustedes. ¿Cómo tratar con él? ¿Cómo sanarse? Hoy mi mensaje es que sanándose están trayendo la realidad de la Nueva Tierra, la tierra prometida.

En el pasado, muchos de ustedes estuvieron enfocados en los cambios externos. Incluso yo lo estuve en mi vida en la Tierra. Yo veía mucha injusticia a mi alrededor y podía sentir ira por eso. Para permanecer en equilibrio yo tuve que aislarme de mi entorno y encontrar un lugar tranquilo para reflexionar. Tuve que equilibrar mis propias emociones y recuperar mi conexión con mi alma, y lo mismo vale para ustedes. Ustedes quieren cambiar las cosas fuera de ustedes, pero su verdadera misión es ir hacia dentro y ver qué es lo que necesita luz ahí, sentir la conexión con su alma; y ustedes han entrado a esta vida para sanarse de viejas heridas y a medida que hagan eso su conciencia cambiará. 

¿Pueden llegar a ustedes mismos mientras miran su interior y ven sus propios miedos y dolores más profundos? ¿Pueden sentir compasión por sus partes más oscuras? Éste es el verdadero desafío para ustedes hoy: llegar a ser verdaderamente uno con uno mismo, aceptando lo que es. A veces cuando ustedes piensan o sienten sobre la Nueva Tierra se sienten muy excitados y quieren moverse hacia adelante lo más rápido posible, y la visión que ustedes aman en verdad es cierta, pero aún hay partes de ustedes que precisan atención, que necesitan su total atención para sanarse.

Ahora quiero hacer un pequeño ejercicio para conectar con esta parte de ustedes que necesita más sanación. Imagínense a ustedes mismos parados en frente de una puerta. Detrás de esa puerta está la Nueva Tierra, la tierra prometida. La luz está brillando a través de ella y ustedes dan unos pasos hacia adelante. Pero no están solos. A su lado hay un niño o niña. Es de ustedes. Ahora muévanse adelante hacia la puerta. Experimenten la luz viniendo de esta nueva realidad y vean cómo responden. ¿Cuál es su primera reacción?  Y ahora arrodíllense al lado del niño o niña y pregúntenle a él o a ella qué es lo que quiere. ¿Hay miedo ahí en el niño? ¿De alguna manera necesita su apoyo? Puede muy bien ser esa parte de ustedes que quiere moverse a través de esa puerta tan rápido como pueda mientras otras partes dudan y se contienen. 

No juzguen esas partes de ustedes. Permítanles presentarse a ustedes como un niño o niña en necesidad de ternura y paciencia. Es su misión en esta vida cuidar de las partes suyas que aún no pueden recibir mucha luz. Aún hay en ustedes creencias negativas acerca de su propio valor, acerca de su propio mérito y de sus propios dones. Entonces yo les pido que en lugar de ir hacia adelante lo más rápido que puedan, arrodíllense ante este precioso niño o niña dentro de ustedes, porque él/ella lleva la conciencia Crística tanto como ustedes. Este niño los hace a ustedes un ángel humano.

Contiene su humanidad, sus dudas, sus temores, y es sólo cuando abrazamos totalmente esta parte nuestra que podemos llegar a los demás con verdadera compasión y comprensión.  Y eso es lo que realmente trae una nueva era a la Tierra – no el deseo de cambiar las cosas externamente sino la habilidad de ir dentro de ustedes y llegar hasta las partes internas más oscuras y desesperadas. Así es como ustedes acercan la Nueva Tierra al momento del ahora, y esto es también lo que ustedes pueden hacer por los demás. Siempre que vean sus luchas o su dolor, no juzguen. Vean su belleza y su coraje. Eso es lo que iluminará sus cargas.

Entonces ven que mi mensaje es muy simple en verdad. Se trata de amar todo lo que hay en su vida. La visión de la Nueva Tierra es real y valiosa, pero a veces ustedes la reciben mayormente en sus mentes. Comienzan a pensar y a preocuparse por cómo van a hacer que suceda. Quieren tener directrices para acciones específicas que puedan tomar. Sus mentes se saturan, así como también su fuerza de voluntad, pero la llegada de la Nueva Tierra no sucederá de ese modo. Recibir la energía de la Nueva Tierra es algo que ustedes hacen con el corazón, sin expectativas, sin agenda. En realidad, la creación de esta nueva realidad sucede mucho más a través de su aspecto femenino que por el aspecto masculino al cual están tan acostumbrados. 

Ambos aspectos son igualmente importantes, pero ustedes tienden a estresarse y a valorar más el aspecto masculino. El aspecto femenino de la creación los invita a soñar con otra realidad, a recibir visiones y fantasías acerca de eso, y a confiar en el flujo de la vida para que se los traiga. Entonces, sentir, ser receptivo, permitirse confiar, son las cualidades que son esenciales aquí. Yo les pido a todos ustedes que permanezcan fieles a la visión en su corazón y que confíen en la vida.

Quisiera invitarlos a todos ustedes a que sientan mi energía. Soy Jeshua. Soy su hermano y amigo. Yo sé lo que es ser un ser humano. No me paro enfrente de ustedes como un profesor o un maestro. Considérenme un amigo. A mí simplemente me gusta estar con ustedes. Por supuesto que quisieran que les de tanta información como sea posible, pero realmente la información no es el punto más importante. Ustedes tienen toda la información que necesitan dentro de su propio ser. Sus almas les están hablando todo el tiempo. Mi presencia aquí tiene el propósito de alentarlos a que confíen en sus almas. Gracias por estar aquí conmigo hoy, y me encantará responder a las preguntas que quieran hacer.

P. Por la tarde tuve una visión de una mariposa de luz azul y esta mañana vi una mariposa sobre una puerta. No había paredes solo una puerta, y pude sentir que detrás de esa puerta había una realidad diferente. Quisiera saber qué representa la puerta, y también cuando estoy en la puerta y mirando hacia atrás siento mucha alegría y felicidad, y comienzo a sonreír por cómo fuimos o la forma en que lo hicimos.

Es una imagen muy hermosa la que has visto y como les dije recién, sus almas les están hablando todo el tiempo. Y el hecho de que te hayas sentido emocionado por ella y por la realidad detrás de la puerta muestra que es realmente significativa. Tu corazón te está pidiendo que confíes en esta visión, en esta energía, y te sientes emocionado porque hay partes tuyas que añoran mucho atravesar esa puerta. Ahora tal vez tú puedas también notar que algunas partes tuyas no están tan entusiasmadas. Ésta es la paradoja de la que estoy hablando hoy. Algunas partes tuyas aún sostienen miedo y tienen problemas con recibir la luz que está detrás de la puerta, y esto te pide que realmente permanezcas fiel a aquellas partes tuyas que aún necesitan de cuidado y ternura.

P. Jeshua, ¿puedes decir algo acerca de la ascensión de las personas el próximo año?

En esta época muchas personas están atravesando un intenso proceso de unificación con su alma. Ustedes podrían decir que cada vida representa un rayo del gran sol. Su esencia o su alma es este sol, y lo que sucede cuando tiene lugar la ascensión, como ustedes lo llaman, es que se mueven por ese rayo y se acercan a la fuente de luz. Y puede ser el caso que en este proceso ustedes se conecten con otros rayos, recuerden otras vidas que han tenido. Su conciencia se expande, y comprenden que son mucho más que este cuerpo humano de carne y hueso. Lo que sucede si las personas logran conectarse con su alma es que ellos comienzan a crear desde el interior, no simplemente respondiendo a lo que la sociedad les pide o espera de ellos, sino realmente confiando en la voz de su alma. Esto está sucediendo en la Tierra ahora mismo, pero hay varios grupos de personas. 

Algunos recién están en el comienzo del proceso y otros están bastante avanzados, y eso es lo que es – No tengo juicio alguno en cuanto a eso – y es muy difícil predecir lo que sucederá en la Tierra debido a esta transformación a nivel interno. Cada ser humano enfrenta la elección entre lo viejo y lo nuevo, entre el miedo y el amor, cada día, y cuando muchas personas elijen el amor o su inspiración del alma entonces las cosas pueden suceder muy rápido, pero esto no está predeterminado. Éste es tu propio poder de elegir. Ustedes tienden a subestimar este poder que tienen. A veces prestan mucha atención a las predicciones, por ejemplo, en lo que respecta al año 2012, como si hubiese una realidad fuera de ustedes que pueda determinar qué es lo que va a pasar con su vida, pero son ustedes los creadores de su vida y es importante permanecer enfocados en ustedes mismos y en su vida. Entonces atraerán a otros quienes están vibrando a un nivel similar, quienes son similares a ustedes.

P. Yo soy cantante y toco a las personas con mi canto. Estoy tratando de hacer esto de un modo profesional y al mismo tiempo siento mucho miedo y muchas dudas acerca de cómo hacerlo.

Tú eres muy valiente al escuchar la voz de tu corazón. Hónrate a ti mismo por las elecciones que has hecho, y por supuesto que el miedo está ahí. Tú tienes que comprender que el miedo se ha vuelto una especie de campo de energía alrededor de la Tierra. Es como una niebla colectiva a tu alrededor, y tan pronto como tú quieres salir de ella, es como si te persiguiera y tratara de hacerte retroceder hacia ella. Te está diciendo un montón de cosas falsas, como: no es posible lo que tú quieres. Y entonces la clave es reconocer la naturaleza de esta voz de miedo. 

Si tú te sintonizas con la energía, con la frecuencia, de ese miedo, tú puedes saber instantáneamente que no es la voz de la verdad. Yo recomiendo dejar que el miedo se muestre a ustedes en la forma de un niño. No es un enemigo con el cual hay que luchar. Es una parte tuya que es la más vulnerable al juicio externo. Protégelo. Permítele saber que tú estás ahí para él. Dile cuán hermoso y valiente es, y a medida que te mueves hacia adelante verás que se vuelve cada vez más fácil salir de la niebla. Hay personas esperándote y queriendo realmente recibir el don que tú llevas en tu voz.

P. ¿Qué necesito hacer con todos mis sentimientos de vidas pasadas? A veces se siente como si ellos robaran mi energía y ¿cómo debería detenerlo?

Primero reconoce que tus vidas pasadas son una parte tuya pero que no son tú. Hay aspectos de tus vidas pasadas que aún necesitan ser sanados, y otra vez tú puedes ver esas partes como niños viniendo hacia ti para ser guiados. Ellos no se irán hasta que hayan sido reconocidos. Lo que tú estás experimentando de vez en cuando es que te sientes gobernado por tus vidas pasadas, por la energía traumatizada en ellas, pero esto significa que tú no reconoces tu propio poder en el presente. No eches a estas vidas pasadas. Invítalas a venir hacia ti, pero míralas como niños que necesitan ser guiados. A menudo las vidas que han sido muy difíciles también contienen un regalo para ti. La personalidad de la vida pasada sufrió dolor, pero también tuvo talentos específicos y dones que tú puedes usar ahora mismo. La clave para tratar con las vidas pasadas dolorosas es verlas en la perspectiva correcta. Tú no eres la víctima de tus vidas pasadas. Tú eres su sanador.

P. En el pasado yo he estado muy pero muy enfermo, pero luego me recuperé y he conseguido un gran trabajo. A medida que me desarrollé espiritualmente del modo en que hoy lo estamos discutiendo, me enfermé nuevamente y ahora ya no puedo trabajar. Aunque sé que no debería, me pregunto qué hice mal. ¿Podrías por favor decirme algo acerca de esto?

No tengas juicios acerca de la enfermedad o el dolor que estás experimentando. Algo nuevo quiere entrar en tu camino. Ahora aún está detrás de la puerta, por decirlo así, y ahora mismo tu fe se está poniendo a prueba. Tú no hiciste nada malo. La tendencia a juzgarte por cosas que pasaron en tu vida viene del miedo. Confía en que hay un flujo mayor en tu vida que te está guiando incluso si no parece ser así, y ahora tú puedes tratar de sentir si la enfermedad te está trayendo algo que realmente es valioso para ti. Quisiera recalcarte que no te estás moviendo hacia atrás; te estás moviendo hacia adelante.

P. Quisiera hacer una pregunta acerca de trabajar juntos, cooperando con otros trabajadores de la luz. He notado que a medida que voy cambiando a nivel interno, me vuelvo menos agradable y más directo en mis contactos con otras personas, y siento que es mejor para mi energía y para el trabajo que tengo que hacer. Aún así el cambio es tan grande que no estoy seguro de si voy por el camino correcto… Tal vez tan sólo estoy asustado de cambiar tan intensamente.

Lo que tú estás experimentando es que tu personalidad se está fundiendo con tu alma, y a veces en el pasado tu personalidad quería ser agradable y no ofensivo o confrontativo; pero ahora tú sientes que la voz de tu alma es más fuerte y que a veces necesitas crear límites firmes a tu alrededor. Esto es parte del proceso y es importante cuando trabajas con otros, y sientes que todos ustedes están viniendo desde el corazón, para también sentir respeto y tener en cuenta las partes heridas de cada uno, porque aún nadie se ha fundido con su alma. Todos nosotros aún somos muy humanos. En el pasado, los grupos espirituales tendían a enfocarse mucho en metas externas, cosas que tenían que ser cambiadas en el mundo, pero si ustedes realmente quieres trabajar juntos en esta área tan sólo comiencen estando juntos, tan sólo sentándose juntos. Lleguen a conocerse unos a otros en el nivel humano. No lo vean desde la mente como un proyecto que tienen que cumplir, sino simplemente compartan el amor y la amistad, y eso producirá milagros que ustedes nunca habrían logrado sólo con sus mentes.

P. ¿Es realmente suficiente para mí o para nosotros simplemente bendecir nuestra comida y el agua antes de consumirla e imaginar que está llena de todos los beneficios que nuestros cuerpos requieren, y es así?

Por favor sepan que la Tierra es un ser vivo. Cada cosa que vive en la Tierra tiene su propia conciencia y en verdad hay una cooperación entre todos los reinos de vida en la Tierra, tanto humanos como no humanos. La Tierra quiere ofrecer su servicio a ustedes como un ser humano. Ella quiere sostener el florecimiento de la conciencia humana. Por lo tanto, ustedes no tienen que sentirse culpables por el alimento que comen o el agua que usan. Si lo bendicen, no lo hagan desde una sensación de culpa sino desde una sensación de alegría y abundancia. Es verdad que todo lo que ustedes incorporan a su cuerpo es receptivo al modo en que lo han tratado, a lo que piensan sobre eso, entonces si ustedes lo tratan con respeto y gratitud eso está siendo percibido; pero no lo hagan desde una sensación de culpa. Ténganlo claro.

P. He estado trabajando con grupos por muchos años. He dado mucho. Finalmente me enfermé y ahora ya no estoy trabajando. Entonces mi pregunta es: ¿qué puedo hacer para estar seguro de que no pierdo mucha energía cuando estoy trabajando con grupos?

Tú necesitas preguntarte por qué estás perdiendo energía en otras personas. ¿Cómo es que ellos pueden tomarla de ti? Tú tiendes a conectarte con los demás muy fácilmente y en forma de entrega, y tal vez puedas notar que hay cierto miedo detrás de esto. También hay un talento genuino en esta habilidad, pero también hay una especie de miedo: ¿qué pasa si libero todas las necesidades y expectativas de los demás? ¿Se me permite hacer esto? ¿Ellos me rechazaran por siempre? ¿Puedes sentir este miedo? Averigua acerca de este miedo dentro de ti. Es como un niño temeroso de ser soltado de todo lo que lo rodea, y dile a este niño que está bien valerse por sí mismo y divertirse sólo. Es importante para ti que seas capaz de permanecer enfocado en ti mismo mientras estas con otras personas. Una vez que sepas cómo hacerlo podrás trabajar con las personas otra vez más fácilmente. Libera la culpa.

P. ¿Cómo podemos trabajar juntos a nivel espiritual si aún hay heridas emocionales dentro de nosotros que afectan nuestras relaciones?

No veas a las personas con las que estás trabajando como un medio para un objetivo. Es la cualidad de la conexión entre ustedes lo que determinará lo que sucederá, cómo seguirán las cosas. Entonces si tú percibes dolor en los demás o en ti mismo cuando estás interactuando, no lo juzgues y no intentes mover el pasado demasiado rápido. Hasta ahora todos ustedes han viajado a lo largo de muchas vidas pasadas. Ahora tú tienes el don de la compasión y de la verdadera comprensión de uno hacia el otro, así que deja que esa energía fluya hacia los demás y hacia ti mismo, sin querer cambiar nada. Tómate tu tiempo, y otra vez, lo que tú deseas lograr juntos no lo puedes saber con tu mente.

P. Tengo una pregunta para Jeshua. He estado trabajando cuidando personas por muchos años y me veo como una trabajadora de la luz. Nunca he hecho demasiado en cuanto a pedir protección. Siempre me he sentido protegida. El trabajo que yo hago es muy difícil. Trabajo con personas adictas, pero últimamente he notado que tal vez necesito alguna protección sobre energías que se están adhiriendo a mí, entonces mi pregunta es: ¿realmente necesito protección?

Sí, tú necesitas protección porque tú tienes una energía sensitiva desde la cual fácilmente recoges emociones de los demás, pero tienes que comprender que sólo tú puedes protegerte a ti misma. Si necesitas cosas externas, en algún sentido di a ti misma que no puedes hacerlo por ti misma. Tienes que darte cuenta de tu propia verdadera fortaleza, y también como en la pregunta anterior pregúntate a ti misma ¿por qué estás energías se están pegando a mí? ¿Por qué me están molestando? ¿Por qué tú las permites?, porque ellas no están ahí sólo por su propio poder; eres tú quien las está permitiendo. Hay una sensación de obligación o culpa si no lo haces. Para ti, y para la gente sensible en general, yo también le recomendaría permanecer en contacto con emociones de ira si la sienten. No deseches esas emociones por malas o indignas, porque a menudo ellas quieren decirte algo importante. La ira puede mostrarte que tus límites han sido violados, y tu alma está tratando de decirte esto a través de esta emoción; no siempre se hace conocer a través de sentimientos más elevados.

P. ¿Han elegido los bebés o niños pequeños o infantes ser abusados por padres, cuidadores o sacerdotes, y los cuidadores han elegido esto también?

Antes de que el alma adopte una nueva encarnación en la Tierra elige ciertos hechos como parte de una nueva vida. Sin embargo, nada está completamente fijo y predeterminado. Los hechos tienen una cierta probabilidad alrededor de ellos, y siempre depende de las almas participando en el hecho que realmente suceda o no, pero es verdad que el alma de un niño que es abusado tenía cierto pre-conocimiento acerca de la posibilidad de ese hecho. Pero eso no quita el hecho de que el abusador tuviera una elección, y cualquiera que está decidiendo abusar de alguien más sabe en lo profundo de su interior que hay un momento de elección, de modo que la persona que está haciendo esto permanece totalmente responsable por lo que sucede. Sé que es muy difícil imaginar que un niño inocente pueda en algún sentido haber elegido ciertas experiencias de abuso, y esta línea de pensamiento nunca puede ser usada como una justificación para que estas cosas sucedan, pero es verdad que detrás de cada hecho hay todo un universo de vidas pasadas y de relaciones muy complicadas entre las almas.

Quisiera terminar esta sesión agradeciéndoles a todos ustedes por su presencia, y recordando la alegría de la visión de la tierra prometida. Manténganla viva en sus corazones y al mismo tiempo tengan ambos pies sobre la tierra. ¡Tengan pasión y paciencia! Gracias.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


Fuente: Jeshua Channelings
© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

martes, 24 de julio de 2018

La simplicidad de la vida

La simplicidad de la vida

Jeshua: A través de Pamela Kribbe - 2012

Traducido del inglés por Sandra Gusella, La transcripción ha sido ligeramente editada para facilitar su lectura.

Queridos amigos:

Yo soy Jeshua. Es con gran alegría en mi corazón que estoy aquí conectándome con ustedes. Los amo profundamente y estoy conectado con ustedes como un hermano. Yo fui un ser humano como ustedes, conozco todas las luchas que atraviesan como seres humanos. Las conozco desde adentro, yo no fui un santo. Fui un ser humano y tuve una conexión con la luz, pero también experimenté dolor y duda en mi vida y así es como puedo conectarme con ustedes tan profundamente. Somos uno.

La energía Crística no es sólo mía; yo fui un mensajero, un representante de esta energía. Vine aquí a la Tierra a recordarles a todos ustedes la luz interior. La luz es universal, la compartimos. Y cuando ustedes sienten esta luz, la energía del Cristo interior, todo se vuelve muy simple. ¿Pueden sentir en este momento la simplicidad de quién soy yo? Yo los acepto a ustedes tal cual son. Veo a muchos de ustedes luchando en sus vidas, hay tensión en muchos de ustedes. Están sufriendo mucho. Hoy yo quiero recordarles la simplicidad de la vida. Alguna vez ustedes conocieron esta simplicidad desde adentro; eso fue cuando eran niños. Un niño no piensa acerca del mañana o del ayer, ellos están aquí en el presente. Los niños tienen una fácil conexión con su divinidad, con su luz. Ellos no dudan de que sean buenos tal cual son.

Ahora mientras hablo sobre esto, viajen con su conciencia adentro de su cuerpo. Vayan a su corazón y dentro de su vientre. Así es como encuentran al niño interior. Recuerden este lugar interior donde pueden disfrutar el momento.

Un niño es capaz de recibir, no hay juicio en un niño, ellos toman la vida como es. Sientan esta energía dentro de su vientre. Atrévanse a abrirse a la vida otra vez. Cuando eran un niño ustedes se atrevían a tener grandes sueños. Ahora mismo necesitamos tener grandes sueños en la Tierra. Los tiempos están cambiando, y más personas se están volviendo conscientes de que algo tiene que cambiar. Sólo podemos cambiar este mundo si las personas saben cómo regresar al niño interior: la fuente de alegría y amor incondicional.

¿Cuáles son sus sueños? ¿Cuáles eran sus sueños cuando eran niños? ¿Recuerdan tan sólo el sentimiento de aquello? Ahora vean al niño en frente de ustedes, el niño que ustedes fueron. Ella o él lleva una flor; la flor viene de su corazón. ¿Pueden sentir lo que este niño o niña tiene para ofrecer al mundo? Es una energía tan única y especial. ¿Pueden admirar la inocencia y el coraje de este niño? Ellos han venido a la Tierra, a un lugar repleto de peligro y miedo, llevando esta delicada flor con una pasión en su corazón para compartirla con el mundo. Acaricien a este niño interior. ¿Cómo luce la flor en este momento de sus vidas? ¿Está floreciente, está saludable? ¿Sienten tensión, miedo, amargura alrededor de ella? Ahora imaginen que ustedes extienden sus manos hacia la flor y le dicen: “Eres tan hermosa, tan preciosa. Voy a serte fiel.”

La flor es un mensaje de su alma. Contiene la energía que su alma desea manifestar en la Tierra en esta vida. Vean esta hermosa flor y noten si hay dolor, desaliento o miedo dentro de ustedes acerca de su destino. Observen estas emociones con compasión. Ustedes son muy valientes incluso por estar aquí en la Tierra. Están aquí ahora para traer cambio, para traer luz a la Tierra, pero también están aquí para tener alegría en la vida. Recuerden la simple alegría de ser un niño, viviendo espontáneamente de acuerdo a su naturaleza. No se espera que al traer luz a la Tierra ustedes se desgasten. Ustedes también son un niño de la Tierra. La Madre Tierra desea darles todo lo que ustedes necesitan.

Cuando yo estuve en la Tierra tuve una misión. Vine aquí a plantar las semillas de una nueva conciencia. Ustedes esencialmente tienen la misma misión que tuve yo. Ahora, este mundo puede volverlos muy triste. Su misión depende de su habilidad para también tener alegría aquí, y para recibir como un niño. Cuando ustedes se sientan decaídos y deprimidos, recuerden conectarse con el niño interior en su vientre. Diviértanse y tómense las cosas a la ligera por un momento. No importa cómo se sientan, el niño lleva su energía vital, su espontaneidad.

Véanse como un hermoso ángel de luz. En su falda está su niño interior. Juntos ustedes están creando su camino en la Tierra. El niño representa su parte terrenal. Como un ser cósmico tomando forma humana, ustedes tienen que trabajar con las emociones del niño. Siempre que el niño se sienta triste, o enfadado o temeroso, ustedes tienen que tomar seriamente estos mensajes. Como un ángel ustedes pueden atender a este niño. El niño sostiene la clave para el paraíso en la Tierra. Cuiden de él o de ella con ternura, y al tratar con otras personas siempre recuerden que hay un pequeño niño dentro de ellas también.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

viernes, 20 de julio de 2018

Expresar tu luz del alma

Expresar tu luz del alma

Jeshua: A través de Pamela Kribbe - 2012 

Traducido del inglés por Sandra Gusella


Queridos amigos:

Estoy aquí, estoy entre ustedes, soy Jeshua. Ustedes me conocen, yo soy su amigo y hermano.

Yo sé lo que es ser un ser humano, yo estoy muy cerca de ustedes en el corazón. Y todos ustedes están cerca uno de otros, porque todos ustedes presentes aquí o leyendo esto son almas que han venido a la Tierra una y otra vez inspirados por la Luz, por el deseo de cambiar la conciencia en la Tierra.

En lo profundo de su corazón ustedes aman mucho a la Tierra. Por supuesto que una parte de ustedes se ha decepcionado mucho. Ustedes han experimentado rechazo en sus vidas en la Tierra. Esto ha provocado dolor en sus corazones, pero ustedes han regresado, una y otra vez, y en este momento de la historia algo está sucediendo. Pueden sentirlo en ustedes mismos, en su propio cuerpo. Hay un movimiento en su alma; su alma se siente atraída a expresar realmente toda su luz. La conciencia en la Tierra ahora está lista para el cambio, y yo sé que todos ustedes quieren expresar su alma en esta vida en la Tierra. Yo alabo su coraje. Existe tanto una parte de luz como de oscuridad en ustedes. En la parte oscura pueden sentirse sin poder; se pueden sentir desanimados y quieren regresar al hogar. Pero yo les digo: ahora es el momento para realmente mostrar al mundo quiénes son ustedes. No se dejen impresionar mucho por el miedo y la agresión que hay en este mundo. ¡Ustedes son necesarios, ahora mismo!

¿Cómo se conectan con su alma y expresan su luz del alma? Todos ustedes tienen sentimientos, inspiraciones, deseos: ellos son el lenguaje de su alma. Cuando eran niños, muchos de ustedes tenían sueños y visiones de otra clase de realidad. Durante su crianza, les pueden haber dicho que no debían ser ingenuos, que debían ser realistas; se los desalentó a ser diferentes, a seguir un camino alternativo. Es por eso que es difícil ahora confiar en los sueños y visiones que tienen en su corazón. Sí, es tiempo de conectarse otra vez con el llamado de su corazón. Su alma les da mensajes todo el tiempo. Estos menajes vienen a través de sus emociones y a través de su cuerpo.

Por ejemplo, en el área del trabajo o en el área de las relaciones, con frecuencia sienten que no pueden expresarse verdaderamente o que su energía no es realmente apreciada. Ustedes son muy capaces de percibir, de sentir, si su energía es bien recibida o no. Sean honestos con ustedes mismos acerca de esto. Las emociones que ustedes sienten, que pueden haberse convertido en enfermedades físicas, son mensajes de su alma de que no se están honrando verdaderamente. Ustedes tienen miedo de soltar lo viejo, lo familiar. Sin embargo, su alma a menudo quiere guiarlos a ir más allá de lo familiar, hacia lo nuevo.

Ahora yo les pido que imaginen conmigo que hay un espacio abierto en su corazón. Pueden visualizarlo como un recipiente o vaso, y en él aún hay agua. Imaginen este lugar en su corazón, y vean como las flores están cayendo dentro de este recipiente o vaso, y observen las flores, sientan su energía…, ésta es su energía del alma. Recuerden cómo era ser un niño y sentirse completamente libre, libre de soñar y de concebir cualquier futuro que quisieran. Ahora maravíllense con la belleza de estas flores…, y tal vez reciban un mensaje de ellas, diciéndoles a cerca de hacia dónde quiere guiarlos la vida. Permitan que estas flores les hablen, y no tiene que ser en palabras; simplemente pueden sentir su energía.

Ahora una cosa es sentir la energía de su alma, como lo han hecho recién, y otra cosa es ponerla afuera en el mundo. Para hacerlo, ustedes tienen que recibir la energía de su alma no solo en su corazón y en su mente, sino también profundamente adentro, en su vientre. Lo que les sucede a veces es que sienten inspiración en su corazón, y empiezan a pensar y a trabajar acerca de eso: “¿cómo voy a poner esto afuera en el mundo?”, o ¿cómo puedo hacer para vivir de esto?”. Sus mentes comienzan a dispararse, pero el arte de recibir sus mensajes del alma es recibirlos completamente, lo cual significa hacia abajo dentro de su vientre. ¿Por qué esto es importante? El vientre contiene sus emociones más profundas. Para arraigar su inspiración del alma, ustedes tienen que permitir que la luz de su alma brille sobre las emociones más oscuras que son parte de ustedes. El área de su vientre alberga viejos miedos, los restos de profundo dolor emocional y tristeza, y ustedes tienen que atender esto para ser capaces de expresar su luz. Es sólo cuando se permite a su luz del alma brillar sobre su rincón más oscuro, que tiene lugar la liberación y la transformación interior.

Esta clase de transformación interior es la clave para atraer – en el nivel externo – el trabajo y las relaciones que resuenen con ustedes. Entonces para expresar su luz del alma en el mundo, ustedes necesitan fundirse plenamente con su alma, lo cual significa que ustedes permiten que su energía del alma vaya hacia abajo hacia su vientre. Éste es realmente el trabajo duro. Una cosa es sentir la inspiración en su corazón, un recuerdo claro de luz y unidad, pero otro paso es extenderse desde ese lugar de unidad hacia las partes de ustedes que se sienten muy solas y desalentadas. Cuando esto sucede, ustedes llegan a la conciencia Crística y sienten una profunda paz interior. La conciencia Crística llega tanto a la luz como a la oscuridad. Comprende la oscuridad desde adentro. No hay juicio, no hay lucha entre la luz y la oscuridad desde la perspectiva de la conciencia Crística. Hay una profunda aceptación de la vida tal cual es.

Para conectarse con sus partes más oscuras, véanlo como niños que necesitan ayuda. Desde el nivel del alma, ustedes son sus guías y sus padres, y es abrazando a su niño perdido que ustedes se vuelven completos. Así es como su alma llega a estar totalmente arraigada y presente en la Tierra. El modo del trabajador de la luz no es predicar acerca de un mundo mejor; no es tanto acerca de hacer algo de ningún modo. Es sobre volcarse al interior, en todos los niveles, y amarse y comprenderse verdaderamente. Cuando ustedes reciban el don del amor, automáticamente lo darán a los demás. Ustedes se habrán vuelto un trabajador de la luz incluso si no hacen nada específicamente con eso. Traerán cambios al mundo simplemente siendo ustedes mismos.

Yo los invito a establecer una conexión entre su parte más luminosa y su parte más oscura, más traumatizada. No piensen acerca de eso, solo siéntanlo. Véanse como un ángel, radiante con luz y amor incondicional. ¡Así es como ustedes en verdad son! Ahora vean a un pequeño niño aproximándose a este ángel. Este niño se siente solo y desolado. ¿Pueden recibirlo en sus brazos? El niño es una parte de ustedes y quiere volver a casa. Esto es lo que realmente es el trabajo de luz. Una vez que hacen las paces con ese niño, y lo abrazan, ustedes pueden sentirlo en su vientre: el niño les dará pasión y energía vital, y ustedes se volverán un ángel humano. Su luz del alma se expresará fácilmente en el mundo exterior y sin pensar demasiado, atraerán lo que resuena con ustedes en el área del trabajo y de las relaciones. Todas las cosas en el mundo exterior caerán en su lugar. Expresar su luz del alma comienza por dentro, y desde este trabajo interior todo lo demás fluirá sin esfuerzo.

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella

miércoles, 18 de julio de 2018

El regreso de la mujer rebelde

El regreso de la mujer rebelde

María Magdalena: A través de Pamela Kribbe - 2012

Traducido del inglés por Sandra Gusella


Queridos amigos,

Los tres estamos presentes aquí hoy: Jeshua, María y María Magdalena. Nos sentimos honrados de estar aquí con ustedes. Nosotros los vemos como nuestros hermanos y hermanas. Somos uno en el corazón y para mí, Jeshua, es especialmente liberador estar aquí junto con mis amigas mujeres porque yo soy quien suele ser el representante de la energía Crística. Sin embargo, esa no es toda la verdad. En mi vida hubo mujeres a mi lado quienes fueron esenciales en mi misión. En aquellos tiempos no era aceptable que las mujeres hicieran lo que yo hice, ser un maestro público. Pero mi madre y María Magdalena ambas eran guerreras espirituales. Ellas me ayudaron a plantar las semillas de la conciencia Crística.

Hoy hablamos de las energías masculina y femenina. Mi compañera de alma femenina y yo hablamos en una sola voz. En su historia la energía femenina ha sido lastimada de un modo profundo. Esto ha tenido importantes consecuencias tanto para las mujeres como para los hombres en la Tierra. No son sólo las mujeres quienes has sufrido por el dominio masculino, los hombres también han sido heridos.

Primero discutiremos sobre la herida femenina. Les pedimos que imaginen a una persona femenina. Ella representa a la totalidad de la energía femenina. Ahora la energía femenina ha sido degradada y tratada con violencia. El efecto que esto ha tenido en las mujeres es que ellas se retiraron de la parte más baja del cuerpo donde reside su poder. Especialmente cuando ha habido violencia sexual, el trauma emocional hizo que las mujeres retiraran su conciencia de la parte más baja de su cuerpo. Se volvió difícil para ellas tener conciencia de ellas mismas y estar arraigadas. Imaginen a una mujer en frente de su tercer ojo. Ella representa la energía colectiva de las mujeres. En esta imagen ustedes pueden ver que hay una especie de hueco en el área del vientre. Ella ha quitado su conciencia de esta área y se siente insegura porque carece de cimientos. Dentro de su vientre ustedes pueden oír gritos de angustia y de dolor. Y quisiéramos invitarlos a todos ustedes, tanto hombres como mujeres, a irradiar luz hacia esta mujer, hacia su vientre. De este modo ustedes también se lo están dando a ustedes mismos.

Ahora quiere hablar María Magdalena.

Yo soy María Magdalena. Los amo profundamente. Siempre estoy con ustedes. Yo me he elevado sobre la herida femenina y ahora deseo tocar muy suavemente esta área de dolor para ayudar a las mujeres a sanar. Me gustaría verlas nacer otra vez con alegría y firmeza, de modo que el poder de lo femenino pueda regresar de un modo pacífico. Yo no deseo luchar o pelear. Vengo en paz y tengo un pedido especial para las mujeres. Todas ustedes han sido heridas en la historia, pero en este tiempo están recuperando su fuerza. Ésta es vuestra época, éste es vuestro momento. Quiero hacerles recordar que los hombres también necesitan ayuda. Ustedes como mujeres están familiarizadas con la llaga en vuestro vientre, el dolor y el trauma de ser degradada. ¿Pero qué les sucedió a los hombres?

Debido a las energías dominantes masculinas en el pasado y las energías de opresión y poder, los hombres fueron forzados a cerrar sus corazones. Ellos tenían que ser fuertes y duros, ésa era la imagen ideal de ser hombre. Pero de ese modo los hombres se volvieron alienados de su lado sensible. Muchos hombres se encerraron en sus cabezas; se volvió difícil para ellos expresar sus emociones y sus sentimientos. La incapacidad de conectar con su lado sensible, su parte femenina, también es una herida. Ustedes no viven la vida plenamente si no pueden acceder a sus sentimientos. De hecho, están desconectados de su alma. En muchos hombres hay un sentimiento de soledad y de alineación que puede ser percibido como un hueco en sus corazones.

Entonces ustedes ven: tanto hombres como mujeres han sido dañados en el pasado. La herida de las mujeres se localiza en el vientre, la herida de los hombres es como un hueco en sus corazones. Hoy quiero decirles a las mujeres que a medida que recuperan su poder, mientras reconocen su verdadera fuerza: lleguen a los hombres. Ellos necesitan su ayuda; ellos se han vuelto extraños, alienados del hogar. Tengan la ternura en sus corazones para ser compasivos con ellos. La Nueva Era sólo puede nacer si ambos hacen las paces. Si los hombres y las mujeres comprendieran sus heridas mutuas, ellos pueden construir un puente entre ambos.

Les pido a las mujeres que se unan a mí en enviar luz al hueco en su vientre. Desde esta luz se desarrolla un cordón que va directo dentro de la Tierra. Sientan su conexión con la madre Tierra como una mujer. Su energía femenina es tan poderosa y esencial para la vida. Recuerden su verdadera fuerza. Mientras sienten crecer su conciencia por ustedes mismas, lleguen a los hombres y envíen luz hacia el hueco en sus corazones.

Ustedes están en el borde de un nuevo tiempo en su historia. Se espera que se unan juntos como hombres y mujeres. Están invitados a tener alegría y risas otra vez como seres humanos. En muchos de ustedes yo veo guerreros cansados; han luchado y peleado y algunos de ustedes están muy cansados y decepcionados. La respuesta a su dolor yace en una vida muy simple. Por esto quiero decir: sentirse totalmente conectados a la Tierra otra vez y disfrutar de los placeres simples de ser un ser humano. Experimentar el amor entre hombres y mujeres, tener amistades con personas de ideas afines y vivir en paz con su entorno y con la naturaleza es la promesa de la nueva Tierra. 

En mi vida en la Tierra yo experimenté profundamente la herida femenina. Yo era una querida amiga de Jeshua. Podía sentir su fuerza y sabiduría, pero también sus penas y dudas. Hubo una comprensión íntima entre nosotros dos. Yo experimenté una profunda tristeza y dolor cuando él tuvo que dejar la Tierra, cuando fue asesinado. A menudo, cuando él nos hablaba, yo podía sentir sus mensajes no sólo en mi cabeza sino a través de todo mi cuerpo. Yo no quería argumentar acerca de sus ideas, acerca de sus mensajes, como lo hicieron sus discípulos. Con respecto a eso yo era un poco diferente a ellos. A veces ellos se burlaban de mí y por momentos yo me sentía sola. Era considerada como una “mujer rebelde”, era poco convencional. Ahora, realmente estoy contenta de ver ¡que las mujeres rebeldes son nuevamente bienvenidas en el mundo! Mucho ha cambiado desde los tiempos de Jeshua. 

Yo les digo: ¡las mujeres rebeldes serán las líderes del nuevo mundo! Las invito a todas a ponerse de pie en su verdadero poder. En el pasado, cuando las mujeres eran “rebeldes”, queriendo decir independientes, poco convencionales y apasionadas, a menudo eran calificadas de histéricas. En la Edad Media fueron llamadas brujas. Pero realmente, aquellas mujeres – yo era una de ellas – eran movidas por el amor. Ahora es nuevamente el tiempo para que las mujeres muestren su verdadero poder, no de una forma agresiva sino de un modo que reconcilie a las energías masculinas y femeninas.

¡Muchas gracias por estar aquí conmigo hoy!

<< Anterior                Inicio                Siguiente >>


© Pamela Kribbe 2005
Traducción: Sandra Gusella